One way they do that is by laying claim to it.

一种方式是做出声明。

And this case is different, she says, because instead of targeting one particular song, this lawsuit is essentially laying claim to the whole musical genre of reggaeton.

她说，本案有所不同，因为该诉讼不是针对某一特定歌曲，而是实质上对整个雷鬼音乐流派提出索赔。

He scaled an overhanging rock that ended in a small promontory and there, mute and motionless, with crossed arms and blazing eyes, he seemed to be laying claim to these southernmost regions.

他攀上一块岩石、倾斜的岩石尽处是一个小呷，在呷上，他交叉着两只手，热情的眼光，不动，静戳。他好像取得这些南极地方的所有权了。