The next day, it looks like the old bull just laid down and died.

第二天，看上去老牛似乎自己趴下死了。

He became very ill and after drinking a glass of champagne as ordered by a doctor, he lay down and died.

后来他病得很厉害 按照医生的吩咐喝了一杯香槟后躺下死了。

I mean, you're just gonna lay down and die?

难道你准备就这么毫不反击地赴死？

Fortnet or misfortnet, a man can but try; there's nowt to be done wi'out tryin'—cept laying down and dying'.

Fortnet或misfornet， 一个人只能尝试； 现在不用尝试就可以完成——除了躺下和死。

Well, when I was ready to lay down and die, she lifted me up, same as she did you.

当我已经躺下来等死，她拉了我一把 就像她对你做的一样。