It also blamed rival unions and the mine owners' lawmen, but absolved government ministers. From Johannesburg, here's Maseko.

同时也将罪责归咎于相对立工会和矿主的律师们，但是宣布政府部长们无罪。马瑟科在约翰内斯堡报道。

Historically, money is the most effective corruptor of lawmen.

历史表明钱是腐蚀执法者最有效的途径。

Bit of a lawman myself, acting high-school vice principal.

我自己也算是法界先锋，在高中担任代理副校长。

The lawman paid two visits to Filipe Espinosa's farmhouse.

执法官两次造访菲利佩·埃斯皮诺萨的农舍。

At the time, lawman had not connected these deaths with the two bandits from San Judas.

当时，执法官没有将这些死亡与圣犹大的两名匪徒联系起来。

But no one did. Most lawmen did not even know what the two brothers looked like.

但是没人能抓住他们。大多数警察甚至都不知道这两个兄弟长什么样子。

Lawmen chased him and his brother for more than a week before they lost their trail.

警察追了两兄弟一周的时间，后来不见了他们的行踪。

And he recruits one frontier lawman who will pose as a cattleman.

他还招募了一名边境执法人员，假扮成牧牛人。

They involve lawmen who then would not investigate them.

这些事件涉及执法人员，但执法人员不会对此进行调查。

Basically, any lawman worth his salt's, going to spot that, yeah.

基本上，任何称职的执法人员都会发现这一点，是的。

You want us to lie to a lawman?

你想让我们对一个律师说谎?

Well, it's what us lawmen do.

警察不就是干这个的吗。

His father had been a frontier lawman, a local sheriff.

他的父亲曾是一名边境执法人员、当地治安官。

He was part of a tribe of lawmen.

他是执法者部落的一员。

But they were very experienced lawmen, including a man like Tom White.

但他们都是经验丰富的执法者，其中包括像汤姆·怀特这样的人。

And, you describe, there was another kind of lawman who he would employ at times loosely described as cowboys.

而且，正如你所描述的，还有另一种执法者，他有时会雇用他，将其粗略地描述为牛仔。

But this was never proved. Frank and Jesse James told lawmen they were home that day. Several of their friends confirmed the story.

但是这从没得到证实。弗兰克和杰西·詹姆斯告诉警察，他们那天在家。他们的几个朋友证实了这个消息。

I mean, I'm wondering what that does to a lawman's career, when his errand boy gets caught breaking into somebody's private property?

如果一个警察的小拍档，因非法闯入私人宅邸被捕那是不是会严重影响他的职业生涯呢？

There's a waitress named Holly who thinks that you're just the cutest lawman in four parishes.

有个名叫霍莉的服务生认为你是四个教区里最帅的警察。

So in this case, there was a bunch of kind of wild or frontier lawmen who were very experienced, including a man named Tom White.

所以在这个案件中，有一群非常有经验的狂野或边境执法人员，其中包括一个名叫汤姆·怀特的人。