I said I'm not leaving without a selfie.

我说了不自拍不走。

He posed taking a selfie with Michelle Obama.

他与米歇尔用自拍的姿势凹造型。

A selfie is a picture one takes of oneself.

自拍是一个人给自己拍的照片。

Yeah? All right, well, cool. Let's, uh...do a selfie.

是吗？酷。我们来张自拍吧。

NASA's Orion spacecraft snapped a selfie as it approached the moon.

美国宇航局的猎户座飞船在接近月球的时候拍了一张自拍。

About every five seconds, someone commits a selfie in Times Square.

在时代广场约每五秒钟就有人在一张自拍照下面评论。

And what's really impressive It's a selfie.

让小伙伴们惊呆的是这是自拍照。

And you just took a selfie with the real First Lady, how cool was that!

而你刚刚和真的第一夫人拍了张自拍 那太酷了！

You just took a selfie, I wasn't even in the picture.

你刚刚只是自拍了，我都不在相片里。

That's one tower I would not want to get caught taking a selfie under.

我可一点不想在这座塔下自拍。

Attached was a selfie of Flash with the Assistant Vice Chancellor ...holding Flash's book.

附件是一张自拍照，弗拉什与助理副校长… … 拿着弗拉什的书。

It's not where you can take a selfie and it turns swift 3d avatar.

它不仅可以把你的自拍照快速变成3D图形。

Would you join me in a selfie? Sure.So, please, come here closer.

想和我来张自拍吗 好啊 离我近点儿。

This means taking photos on their smartphones and if they want to use a selfie stick?

就是说他们可以用手机拍照，如果他们想用自拍杆呢？

This is because they want attention and likes from other people after they post a selfie.

这是因为他们在发自拍后希望得到其他人的关注和点赞。

He attached a selfie taken standing in front of what appeared to be a hospital bed.

他附上了一张站在似乎是病床前的自拍。

Don't make me take off my jacket.You just took a selfie with the real First Lady.

不要逼我脱掉外套 你刚刚跟第一夫人合拍了张自拍照。

A selfie is a photo someone takes of oneself using the camera built into a mobile phone.

" selfie" 的意思是自己用手机上的相机给自己拍摄照片。

If the audience doesn't mind, if you don't mind, we're just gonna do a selfie together.

如果听众们不介意的话，我们可以来一张自拍。

Now Harry, have you ever taken a 'selfie' – that's a photo of yourself, usually with your mobile phone?

哈里，你有没有为自己拍过自拍照，就是自己的照片，通常是用手机拍的。