For grasses, Damiano says not to fertilize until mid to late spring.

至于植物，达米亚诺说，要到春季中后期才能施肥。

By late spring the landscape is wrapped in a vibrant fresh green.

到了晚春，大地一片翠绿，风景如画。

In late spring, the chilly lake waters are a magnet for breeding birds.

春末寒冷的湖水，吸引了大批来此繁殖的鸟类。

So the birds cannot use any cue that's related to what's early or late spring to leave.

因此，这些鸟无法利用早春或晚春的线索以决定离开时间。”

The rest of the Japanese public may be able to get a vaccine in the late spring or early summer.

其余日本民众也许能够在春末或夏初接种疫苗。

Begin incubating in March and the eggs will hatch in the late spring.

三月开始孵化，卵将在晚春孵化。

It was very cold, which seemed unnatural for late spring.

【unnatural】天很冷，对于晚春来说似乎不正常。

They flared up during California`s wildfire season, which typically runs from late spring through the fall.

它们在加利福尼亚的野火季节爆发，该季节通常从晚春一直持续到秋季。

This was late spring, that period for me in D.C. where we were past full lockdown.

那是春末，对我来说，华盛顿特区已经过了全面封锁的时期。

And around a quiet lake in what’s now Germany, a typical scene was unfolding in late spring.

在现在德国的一个安静的湖泊周围， 一个典型的场景正在晚春上演。

The pups are actually born black, and in the late spring, they moult, and turn a lighter, brownish grey.

这些幼崽实际上出生时是黑色的，在晚春时，它们会换毛，变成浅棕灰色。

The warmer temperatures there let farmers plant winter wheat that can be harvested in late spring while adding a second crop of soybeans.

那里比较温暖的气候条件让农民种植的冬小麦可以在春末收割，同时种植第二季农作物——大豆。

And one morning in the late spring, after Hazel built herself back up, it was finally time to find out.

春末的一个早晨，黑兹尔恢复体力后，终于到了找出答案的时候了。

I was only passing the time on a late spring afternoon, but two months later Cavalier magazine bought the story for two hundred dollars.

我当时只是想在那么一个晚春的下午找点事做，但是两个月之后，《骑士》杂志出两百美元买了这个故事。

Females generally keep to themselves, with only around a 10 percent overlap during the late spring, as they try to expand their home ranges.

雌性一般守在领地中，只有在晚春试图扩大活动范围时，它们的领地才会有约10%的重叠。

These were still being debated as the Russians encircled Berlin in the late spring and began the final siege of the city.

当俄国人在春末包围柏林并开始对该城市的最后围攻时，这些问题仍在争论中。

And even though they're most common in the late spring and early summer, tornadoes can form at any time of year as this storm showed us.

虽然龙卷风在春末夏初最为常见，但在一年中的任何时间都有可能出现。

Because it is late spring before plants can survive outdoors in Southern Ontario, it is common for people to start their plants indoors.

因为在安大略省南部植物可以在户外生存之前是晚春，所以人们开始在室内种植植物是很常见的。

Scientists say most outbreaks of EEE take place from the late spring through early fall, but they don`t know why this outbreak is worse than previous ones.

科学家说，EEE疾病大多是从春季末期到初秋爆发的，但他们不知道为何这次的爆发比往年更加严重。

From late spring to early autumn, thousands of square kilometers along the coast become a marine dead zone — unable to support most forms of aquatic life.

从晚春到初秋，沿岸会有数千平方公里的面积变成海洋死亡区——无法提供海洋生命形式的维生所需。