And the supersonic capability is really a last ditch thing.

超音速能力真的是“龙卷风”战机的最后一张王牌。

One of the engineering firms working on the problem suggested some last ditch efforts to save the structure.

一家致力于解决这个问题的工程公司建议采取最后的努力来挽救结构。

He would often feel last ditch, just like a larva felt while a lark was eating it.

他常常觉得没有后退余地，就像一只将被云雀吃掉的幼虫。

Everyone knew now what the soldiers had known two weeks before — that Atlanta was in the last ditch, that if the Macon railroad fell, Atlanta would fall too.

现在人人都知道两周前士兵们得知的情况，那就是亚特兰大已退到最后一堑，而且，如果梅肯失守，亚特兰大也就完了。

So I don't think this gets easier, even if we manage to pull a rabbit out of a hat with these negotiations, these last- ditch negotiations.

因此，我认为这不会变得更容易， 即使我们能够通过这些谈判，这些最后的谈判， 从帽子里变出兔子。

Tens of thousands of protesters have marched on the main highway to Jerusalem in a last ditch show of force aimed at blocking Prime Minister Benjamin Netanyahu's contentious judicial overhaul plan.

数万名抗议者在通往耶路撒冷的主要高速公路上游行，最后一次展示武力，目的是阻止总理本雅明·内塔尼亚胡提出的有争议的司法改革计划。

My answering the call of conservation came the only way it could through photography, so the Photo Ark is my desperate attempt, last ditch attempt to try to get the public just to pay attention.

摄影是我响应保护的号召的唯一方式，所以Photo Ark是我孤注一掷的尝试，最后的尝试，试图让公众注意到它。

I don't wear them very often, for me a hat is like a last ditch effort to save a bad hair day, like I woke up late, I have to go or I'll miss the bus, okay here's a hat.

我不太常帽子，对我来说帽子就是挽救糟糕发型的最后方法，比如我起晚了，我要赶紧出门，否则就会错过公交车，那我就会戴上帽子。