That's the land grant on the bottom half of the slide.

这张幻灯片下面的就是土地赠与书。

As federal subsidies and land grants tempted people into the deserts and plains, the post kept them connected.

由于联邦补贴和土地补助吸引人们进入沙漠和平原，邮件使他们保持联系。

Were you seeking wholeness by going to Abraham's land grant spot plantation?

您是否通过前往亚伯拉罕的土地授予点种植园来寻求完整？

The proprietor was in fact a powerful feudal lord, owning land granted to him by royal charter.

业主实际上是一位强大的封建领主，拥有皇家宪章授予他的土地。

So he went to the Mexican government at that time and received what was called a " land grant."

所以他当时去了墨西哥政府， 得到了所谓的“赠地” 。

He found that many of these land grants were made illegally. He got back much of the land. He opened it to settlers.

他发现这些土地出让金中有许多是非法获得的。他收回了大部分土地，将其向定居者开放。

It stopped all American colonization schemes, canceled many of the land grants, put a tariff on farming implements, and abolished slavery.

它停止了所有美国殖民计划， 取消了许多土地赠与，对农具征收关税， 并废除了奴隶制。

The Royal Governor's Palace at New Berne The colonial governors were generally surrounded by a body of office-seekers and hunters for land grants.

位于新伯尔尼的皇家总督府 殖民地总督周围通常都是一群求职者和争夺土地的猎人。

Members of Congress, it was found, accepted railway stock in exchange for votes in favor of land grants and other concessions to the companies.

人们发现，国会议员接受了铁路股票， 以换取对公司土地出让和其他让步的投票。

The North was now free to pursue its economic policies: a protective tariff, a national banking system, land grants for railways, free lands for farmers.

北方现在可以自由地推行其经济政策：保护性关税、国家银行系统、铁路土地出让金、农民免费土地。

He didn't want problems with the Mexican government and so he negotiated, after many long weeks of meetings with the Mexican government, and managed to keep the land grant more or less as it had been before.

他不希望与墨西哥政府发生问题，因此在与墨西哥政府进行了数周的长时间会谈后， 他进行了谈判， 并设法或多或少地保持了与以前一样的土地出让。

It was moreover—at least so far as the majority of its members were concerned—committed to protective tariffs, a sound monetary and banking system, the promotion of railways and industry by land grants, and the development of internal improvements.

此外——至少就其大多数成员而言——致力于保护性关税、健全的货币和银行体系、通过土地出让促进铁路和工业发展，以及发展内部改良。