The factory ceased production for lack of capital.

工厂由于缺乏资金而停产了。

The planters themselves were burdened with debts and handicapped by lack of capital.

种植园主自己背负着债务，并因缺乏资金而陷入困境。

The majority of startup entrepreneurs often find themselves struggling to find a place to get going, and one of the most common causes of failure is the lack of capital.

多数创业者都发现想要找到办公地点实属不易，最主要的原因就是缺乏资金。