Amazon said that the size and quality of the winners' labor pools decided the competition.

亚马逊表示，比赛的结果是由胜出的两个地方人力资源储备的规模和质量决定的。

With over 300,000 jobs left unfilled, women are a hugely untapped labor pool.

有超过 300,000 个职位空缺，女性是一个巨大的未开发劳动力库。

Tech clusters typically rely on a robust pool of workers and the labor pool in New York is more educated than the national average.

科技产业集群通常依赖于强大的劳动力储备，而纽约的劳动力群体受教育程度高于全国平均水平。

Then two other problems for the kingdom stemmed from this core problem, a crashing native population meant an ever-diminishing labor pool which meant that Hawaii's economy was struggling to get off the ground with a crippling lack of available workers.

夏威夷王国面临的另外两个问题都源于这个核心问题：本地人口的骤减意味着劳动力储备的不断减少，这意味着夏威夷的经济因严重缺乏可用的劳动力而难以起步。