So, we decided to get a burger.

于是我们决定去吃汉堡。

You can see it looks like a burger.

你可以看到它看起来像一个汉堡。

They say, " A burger, fries and a coke! "

“一个汉堡包，一份炸薯条和一杯可乐。”

We need a hiding place, not a burger.

我们需要的藏身 不是汉堡。

I just really wanted a burger, you know?

我特别想吃个汉堡？

Nah! Let’s go get a burger and fries.

不了！我们去买些汉堡和炸薯条吧。

It looks like a burger. So it would make me want to buy a burger more.

它看起来像一个汉堡。这会让我更想买汉堡。

If you say 'I could murder a burger', it means you really, really want a burger right now.

如果你说“我可以吞掉一个汉堡”，这意味着你现在非常非常想要一个汉堡。

He was all confused, like, " What's a burger refill? "

他非常疑惑，“什么是汉堡续杯？”

Save it, , lady. Just get me a burger and fries.

不必客套了, 小姐。就给我一份汉堡包和薯条吧。

You do it every single time you have a burger.

你每次吃汉堡的时候都这么做。

Are they talking about a burger? I have no idea.

我们在谈论的是汉堡吗？我不知道。

What-what do you want, like, Thai food? A... a burger?

你想吃什么，比如，泰国菜? 一个...汉堡?

Yes, I once worked at a burger shop last summer.

是的，去年夏天我曾经在一家汉堡店工作过。

Fancy. I thought we were just gonna grab a burger.

真高档 我以为我们只是随便买个汉堡吃。

Just make sure there's a burger in the bun this time!

这次一定要在面包里放上饼馅！

The full phrase in the dialogue was 'I could murder a burger.'

对话中的完整短语是“我可以吞掉一个汉堡”。

So I'm sticking to that, but I'm not putting it in a burger.

所以我坚持这样做，但我不会把它放进汉堡里。

Leaving cheese or bacon off a burger shouldn't be a problem at a sit-down restaurant.

在西餐厅，汉堡上少放奶酪或培根应该不成问题。

The real challenge is the public's appetite. There's a burger restaurant boom in major cities.

真正的挑战来自于大众的胃口。在大城市中汉堡店激增。