But of course, not everyone was drinking the kool aid.

当然，并不是所有人都会盲目地相信(drink the kool-aid: 盲目相信某件不值得相信的事情。相当于说：喝下迷魂汤，被洗了脑)。

Kool-Aid is a flavored, sweet drink that was once very popular with American children.

" Kool-Aid" 是一种甜味饮料，一度很受美国孩子们的喜欢。