It looks like a planet that Klingons live on.

这像个克林贡人住的星球。

In other words, 'Qapla', which is how Klingons say 'goodbye' I think.

换句话说，" Qapla" ，我想那是克林贡人说" 再见" 的方式。

The only instructions for Atari's Star Trek game were " 1. Insert quarter. 2. Avoid Klingons."

雅达利的《星际迷航》游戏仅有的说明就是：“1.投入硬币；2.躲开克林贡人。

Don't feel blue; I'll splain your sleepness nights awake as Riker and the Klingons play.

不要感到忧郁；当莱克和克林贡人演奏时，我会告诉你彻夜难眠。

Yes, when sci-fi TV show, Star Trek, introduced alien characters called Klingons, the makers needed to invent a whole new language - Klingon.

是的，当科幻电视节目《星际迷航》引入名为克林贡人的外星角色时，电视节目制作者需要创造出一种全新的语言——克林贡语。

Visitors may not know what Klingons are, so let's make that word a hyperlink to the Klingon Language Institute for more information.

访问者可能不知道克林贡语是什么，所以让我们将该词作为指向克林贡语学院的超链接以获取更多信息。

New bits of English are invented as people use the language in new ways, but what happens when a language comes from an entirely different galaxy – somewhere like Qo'noS, home planet of the Klingons?

随着人们以新的方式使用英语，一些新型英语被发明出来，但如果一种语言来自一个完全不同的星系——比如克林贡人的母星克罗诺斯，会发生什么呢？