Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.

卡洛琳 你是我坚韧机智高大上的小猫咪。

Don't change your kitty, change your kitty litter.

不要换你的猫 换你的猫沙。

The antiseizure drug levetiracetam appears to help some afflicted kitties.

癫痫控制药物左乙拉西坦似乎能够帮助一些癫痫发作的猫咪减轻痛苦。

Shooting kitties out of my fists with lazer eyes.

用激光眼从我的拳头里射击出小猫。

For she heard the little kitty, Long time ago.

听到小猫声，那是很久前。

Soft kitty, warm kitty... That's for when I'm sick. Sad is not sick.

软软猫猫，温温的猫猫...那是我生病时候唱的，伤心不是生病。

Uhh, Ralph, you might wanna try feeding the kitty for a little while.

呃，拉尔夫你可能想先喂一会儿这个小猫咪。

Alright. I looked all over the building and I couldn't find the kitty anywhere.

好吧。我找遍了整栋楼也都没找到小猫咪。

Kind little Ruth tried to coax her. " Come, poor kitty, nice kitty." she said.

善良的小露丝试图哄骗它。“过来，可怜的小猫，可爱的小猫！”她说。

The cute kitties and simple message sit well together, both in practicality and aesthetic value.

可爱的猫，简单的字，实用至上，兼顾美观。

Are they always tweeting about their biggest peeves or posting pics of particularly cute kitties?

他们经常发帖吐槽自已最讨厌的事吗？还是会发特别可爱的猫咪的图片？

" She is a real Halloween kitty, " said Ruth. " May we keep her? "

“它是一只真正的万圣节猫咪，”露丝说，“我们可以养它吗？”

'I'm going down and get that kitty, ' the American wife said.

“我要去逮那只猫咪。”妻子说。

Pretty kitty has nails. I like that.

性感小野猫爪子挺锋利嘛。我喜欢。

No, this -- that kitty was actually disqualified.

不，这只猫实际上被取消了资格。

This one actually takes care of my kitty.

这只机器人会照顾我的猫。

Right underneath that " Hang in there, kitty" Smile.

就藏在 " 坚持住, 小猫儿" 的微笑下。

Mom Katyana shows them the kitty Holy Grail grail.

妈妈Katyana给它们展示了小猫们最想达到的境界。

For she heard the kitty coming.

因为她听到了小猫来了。

But now some clues are pointing to domestic kitties older than that, from separate places across the globe.

不过现在一些线索指向家猫要起源更早，来自地球上另一些地方。