We thought Kim Jong-Il was crazy, until people started meeting with Kim Jong-Il.

在人们开始同金正日会面以前，我们曾以为金正日很疯狂。

The festival marks the birth of the late leader Kim Jong Il born February 16th.

朝鲜花节定在2月16日举办以纪念去世领导人金正日诞辰。

Situated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.

三池渊位于白头山附近，是金正恩父亲金正日的出生地。

In the 1990s, he notes, Kim Jong Un's father, Kim Jong Il, was assisted by his sister.

他指出，上世纪90年代，金正恩的父亲金正日就由他妹妹辅助。

This is the monument to the two late leaders, Kim Il-Sung to the left, Kim Jong-Il to the right.

广场上还有纪念两位已故领导人的纪念碑，左边的铜像是金日成，右边是金正日。

She met the leader Kim Jong Il in 2002 in an attempt to end the bad blood between the two families.

她在2002年会见了金正日试图结束这两个国家之间的不和。

A North Korean government source said the launch was the best possible gift for Generalissimo Kim Jong-Il on his 75th birthday.

朝鲜政府消息人士表示，发射导弹是庆祝总司令金正日诞辰75周年的最好礼物。

Much of North Korea's central leadership is from the rule of Kim Jong Il. Many officials are in their 60s or 70s.

朝鲜中央领导人中的大部分来自金正日统治时期。许多官员都已经六七十岁。

Then, the son of Kim Il Sung and Kim Jong Sook, Kim Jong Il, came to power. He ruled until his death in 2011.

之后，金日成和金正淑的儿子金正日（Kim Jong Il）掌权，他统治着朝鲜直到2011年去世。

The company has worked hard to court the regime, its chairman travelling to Pyongyang last year to meet the late supreme leader, Kim Jong Il.

奥拉斯考姆公司千方百计取悦朝鲜政府，公司董事长去年还亲自到平壤拜会了朝鲜已故最高领袖金正日。

Kim Jong-Il, on the left here, is North Korea's former dictator.

左边的金正日是朝鲜的前独裁者。

Unlike his father, leader Kim Jong Il, Kim Jong Un has not visited China.

与他的父亲、领导人金正日不同，金正恩没有访问过中国。

In 1994, after the death of Kim Il-sung, Kim Jong-Il came to power.

1994年， 金日成去世后， 金正日上台执政。

Portraits of Kim il-sung and Kim Jong-Il hang side-by-side in every North Korean home, office, factory and public space, along with an estimated 35,000 statues of Il-Sung alone.

金日成和金正日的肖像并排悬挂在每个朝鲜家庭、办公室、工厂和公共场所，估计仅日成就有 35,000 座雕像。