Nor was that the limit of their artistic abilities.

老鼠们的艺术能力远不止如此。

From an early age, he showed great intelligence and artistic ability.

从很小的时候，他就表现出极大的智慧和艺术能力。

The teachers at Apix speak of his intelligence and his artistic abilities.

Apix的老师们谈到了他的智慧和艺术能力。

Henry's artistic ability began to shine when he was quite young.

亨利的艺术才能在很年轻时就已开始发光。

Do you have an artistic ability, such as drawing, playing music or dancing?

你有艺术才能吗，比如画画、演奏乐器或跳舞？

In recent years, however, evidence of their tool use and even artistic abilities has grown.

不过近年来，有关尼它德特人使用工具甚至艺术能力的证据不断增加。

As you said, artistic ability comes naturally to some people, including the famous composer, Wolfgang Amadeus Mozart.

正如你所说，艺术才能对一些人来说是天生的，包括著名作曲家沃尔夫冈·阿玛德乌斯·莫扎特。

'Something, between say 100,000 and 50,000 years ago, happens in the human brain, that allows this fantastic creativity, imagination, artistic abilities, to emerge.'

“大约在五至十万年前之间，人类大脑产生了变化，允许了这梦幻般的创造力、想象力，审美能力的涌现。”

According to him, artistic ability isn't something you're born with - it can be learned, as he explained to BBC World Service's, CrowdScience.

据他说，艺术才能不是与生俱来的，它是后天习得的，正如他向BBC全球服务节目《大众科学》解释的那样。

We have to have some artistic ability to create something truly realistic that's actually going to make someone feel whole again.

我们必须具备一定的艺术能力， 才能创造出真正逼真的东西，让人们再次感到完整。

(Laughter) We have to have some artistic ability to create something truly realistic that's actually going to make someone feel whole again.

（笑声） 我们必须具备一定的艺术能力，才能创造出真正逼真的东西，让人们再次感到完整。

We've been wondering why artistic ability comes more naturally to some people than others, so in this programme we'll be asking: are artists' brains different?

我们一直想知道为什么有些人比其他人更自然而然拥有艺术才能，所以在本期节目中，我们将问到：艺术家的大脑与众不同吗？

From the 10th century onwards, the Venetians gained a reputation for technical skill and artistic ability in the making of glass bottles, and many of the city's craftsmen left Italy to set up glassworks throughout Europe.

从 10 世纪开始， 威尼斯人在制作玻璃瓶方面的技术精湛和艺术才能享有盛誉，该市的许多工匠离开意大利前往欧洲各地开设玻璃制品厂。