She kept on dingdonging in my ears.

她在我耳边唠叨个不休。

The farmer kept many geese on his pond.

这位农民在他的池塘里养了许多鹅。

She was very tired, nevertheless she kept on working.

她虽然很疲倦，可仍在继续工作。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立不安了好几个小时，等着裁判们决定获胜者。

The firm's costs must be kept within bounds on this new contract.

根据这份新合同, 公司的费用要限制在规定的范围之内。

The Algerian soldier that puts on new shoe kept clear track on sandiness ground.

穿上新鞋的阿尔及利亚士兵在沙质地上留下了清楚的脚印。

I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.

我把大卫的欠债流水账记录在我桌子上的一个纸条上。

He just kept on writing.

他正在继续写。

A mother keeps tabs on her children.

母亲照顾她的孩子们。

The company must keep a tight rein on spending.

公司必须严格控制支出。

Mother kept a firm hold on her son's hands as he said goodby to her abroad.

"儿子向母亲告别到国外去时,母亲紧紧地拉住他的双手。"

Are you able to keep both the gardeners on?

你还能继续雇用这两名花匠吗?

Anything that keeps education on the front burner is good.

任何重视教育的举动都是好的。

If you keep on dun ning , I'll never pay.

如果你继续和我纠 缠, 我决不付钱。

Keep a curb on your anger.

请抑制住怒气。

Regular surprise visits help to keep the staff on their toes.

时常突击巡视能让员工们保持永不懈怠。

The Young Amelia left it three-quarters of a league to the larboard, and kept on for Corsica.

少女阿梅丽号在其左舷离它还不到一里路的地方驶过去了，直奔科西嘉而去。

The store detective was keeping a close eye on a suspected shoplifter.

商店的保安当时正严密监视一个可疑的商店扒手。

Will you keep on the course of exercises until you are thinner?

你要继续这项训练直到身体瘦下来为止吗?

Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.

老奶奶一面在阳台上晒太阳, 一面还能照看孩子们。