There's a lot of international interest in keeping them away.

很多国际组织关注着如何隔离这些蚊子。

Apple suggests keeping the screen at least 12 inches away.

苹果建议将屏幕与眼睛保持至少 12 英寸的距离。

Finch, so much for keeping me away from the kid.

芬奇 不是说让我离这孩子远点儿吗。

I mean, initially, said this was about keeping oil away from ISIS.

他一开始说美军的任务是确保ISIS远离油田。

Keeping it on the down-low means you are keeping information away from people.

“Keeping it on the down-low”是指你不让别人知道信息。

I have been working very hard at keeping people away, haven't I?

我是否一直令其他人远离我呢？

Or it could be that the fence actually does its job keeping people away.

也有可能栅栏的确将人群与动物隔开了。

The patrol was aimed at keeping Kurdish fighters away from the Turkish-Syrian border.

巡逻的目的是保证库尔德武装远离土耳其-叙利亚边境。

So the sun shields are keeping the heat away from the mirror and the instruments.

所以遮阳板将热量与镜子和仪器隔离开来。

Officials say keeping the birds food, water and shelter away from airports can also be effective.

官员们说，保证鸟类的食物，水和避难远离机场也是有效的。

And look at these solid, stable little soldiers facing the ocean and keeping away the elements.

看着这些坚固的小士兵面朝大海，挡住这些东西。

They said the system can measure how effective a molecule is at keeping mosquitos away from humans.

他们表示，该系统可以测量某种分子在使蚊子远离人类方面的有效性。

I am not willing that any son or daughter of Troy should see me keeping away from battle.

我不愿意任何特洛伊的子民看到我远离战争。

But as soon as they approached the stadium massive police lines formed at every crossing keeping them away.

但到了足球馆后，在每个道口都遭到大批警力的驱赶。

A severe winter is blamed for hurting businesses and keeping Americans away from shopping centers early in the year.

经济学家认为严寒的冬季对企业造成了破坏，使美国人在今年早些时候远离购物中心。

But Sri Lanka's current political environment is keeping visitors away.

但斯里兰卡目前的政治环境让游客望而却步。

Some bull about keeping the press away.

说什么要把媒体的人隔离开。

He asked for their help in keeping hunters away from the lake.

他请求他们帮助让猎人远离湖。

All night it barked, keeping the jungle creatures away from the fallen tree.

它整夜吠叫，让丛林生物远离倒下的树。

" I thought you'd soon get tired of giving yourself airs and keeping away" !

“我以为你很快就会厌倦摆出架子和保持距离”！