You keeping an eye on Heidi, Les?

你有好好看管海蒂吗，莱斯？

Just keeping an eye on our guy Bruno.

我在盯着布鲁诺。

Should I be keeping an eye on him?

我要去盯住他吗?

I'm keeping an eye on her.

我会看着她的。

Terney says you've been keeping an eye on Carter.

铁尼说你一直盯着卡特。

But it was always worth keeping an eye on the prices.

但做做价格调研总没错，他想。

Horse racing enthusiasts and historians are keeping an eye on American Pharoah.

赛马爱好者和历史学家正在密切关注美国法老王。

Business owner Constance Rojcewicz is keeping an eye on the creeping lava.

店主康斯坦斯在密切关注流动的岩浆。

So the Fed's keeping an eye on wages. So is Nela Richardson.

所以美联储在关注工资。内拉·理查森也在关注工资。

But who on Earth is keeping an eye on this potentially hazardous cosmic blasts?

但到底谁会留意这种宇宙爆炸波的潜在危害性呢？

In addition, more people are staying home and keeping an eye on the streets.

此外，更多的人呆在家里，可以密切注意着街道。

Some automakers are testing new types of batteries and keeping an eye on their development.

一些汽车制造商正在测试新型电池，并密切关注它们的发展。

Yesterday, there were five world leaders we told you we were keeping an eye on.

昨天, 我们曾为你报道过我们正在密切关注5名世界领导人。

Scientists are still keeping an eye on whether asymptomatic infections can trigger symptoms down the line.

科学家们仍在密切关注无症状感染者是否会在之后出现病征。

The Fed is keeping an eye on what other central banks around the world are doing.

美联储正在关注全球其他央行的决策。

The US has spoken out against thislaunch plan and it's also keeping an eye on it.

美国已经公开表示反对这次发射计划, 同时进行密切关注。

And I know this is something that the White House has certainly been keeping an eye on.

我知道这是白宫一直在密切关注的事情。

He's just keeping an eye on them, you know? Trying to make sure they stay out of trouble.

他只是盯紧他们，你知道吗？确保他们没陷入麻烦。

Or it's possible that doctors have just simply been keeping an eye on it. These are fairly common.

或者是因为医生一直在关注。这些是很常见的理由。

Temperature is a super important factor in composting anyhow — one any home composter should be keeping an eye on.

温度是堆肥过程中的关键因素，总之，所有在家制作堆肥的人都应该注意这点。