The government pays part of the cost of gasoline fuel to keep the price down.

政府支付汽油燃料的部分成本，以压低价格。

Nigerian authorities say the country spends about 800 million dollars monthly to keep fuel prices down.

尼日利亚当局说，该国每月花费约8亿美元来压低燃料价格。

While western governments are struggling to keep fuel prices down, Iran is facing a very different problem.

在西方政府努力压低燃料价格之际，伊朗面临着一个截然不同的问题。

As long as we can keep barges moving and keep commodities prices down, we're all in good shape.

只要我们能使驳船继续运转，调节商品价格水平，事态便能趋向良好。

To be successful, they had to prevent the government from selling gold on the market. Government sales of gold would keep the price down.

为了取得成功，他们必须阻止政府在市场上出售黄金。政府出售黄金会压低其价格。

Unlike Jobs, he might have been able to keep the price down to close to $1,000, and that may have helped Apple win market share.

与乔布斯不同，他也许可以将价格压到接近1000美元，也许可以帮助苹果公司赢得市场份额。

Restaurant owners like this system because it gives them flexibility to hire more workers and to keep menu prices down, knowing that customers will directly cover wage costs through tipping.

餐厅老板喜欢这种制度，因为这让他们可以灵活地雇佣更多员工，并保持菜单价格低廉，因为他们知道顾客会通过给小费直接支付工资成本。

" The Westerosi woman is pleased with them, but speaks no praise, to keep the price down, " the translator told her master. " She wishes to know how they were trained" .

" 维斯特洛女人对他们很满意，但没有赞扬，以便压价，" 翻译告诉主人，" 她想知道他们是如何被训练的。"