All efforts to keep down expenses died away from sheer inertia, and by March they were again using any pretext as an excuse for a " party" .

所有降低开支的努力都因纯粹的惰性而消失，到 3 月，他们再次以任何借口作为举办“派对”的借口。