But many Kashmiri see the unilateral move as a betrayal.

但许多克什米尔人认为单边行动是一种背叛。

Ever since the saffron from overseas reached Indian markets, the Kashmiri produce has lost its demand and grandeur.

自从海外藏红花进入印度市场以来，克什米尔地区的藏红花已经失去了它的需求与辉煌。

In a statement he expressed support for the people there, I assure my Kashmiri brothers that we stand with them.

他在一份声明中表示支持当地的人民，“我向我的克什米尔兄弟们保证，我们将与他们并肩作战。”

Kashmiri red chilies are not spicy.

克什米尔红辣椒不辣。

In fact, you could say there's probably no difference between Kashmiri cuisine on the India part and Kashmiri cuisine on the Pakistani part.

事实上，你可以说在印度的克什米尔美食和巴基斯坦的克什米尔美食之间可能没有区别。

So this is Kashmiri chili powder, which is the main flavor in the dip.

这是克什米尔辣椒粉，它是蘸料中的主要风味。

Hours before the announcement, three Kashmiri leaders were put under house arrest in Srinagar, the capital of Kashmir, including Omar Abdullah.

在新法律公布数小时前，三名克什米尔领导人在克什米尔首府斯利那加被软禁，其中包括奥马尔·阿卜杜拉(Omar Abdullah)。

And if that was not enough for the local farmers, Kashmiri saffron is now facing fierce competition in the Indian markets.

如果这还不足以给当地农民造成打击，克什米尔藏红花现在正面临着印度市场上的激烈竞争。

So I've added a big pinch of salt and now I'm gonna add a little kashmiri red chili powder and turmeric.

所以我加了一大撮盐，现在我要加一点克什米尔红辣椒粉和姜黄。

Since I've already got onion and garlic in my marinara, I'm just gonna add some kashmiri red chili to this fat to bloom it a little.

因为我的 marinara 里已经放了洋葱和大蒜，所以我要在这种脂肪中加入一些克什米尔红辣椒， 让它稍微开花。

But because people there are being told to stay home to avoid coronavirus, the streets are quieter than usual and these are now homes where Great Orme Kashmiri goats roam.

但因为当地的人们被告知呆在家里以避免感染冠状病毒，街上比平时安静多了，现在这些地方成了大型克什米尔山羊出没的地方。

I don't know I will say We use an awful lot of Kashmiri chili powder any Kashmiri fans out there Wow Where has it been all my life absolutely fabulous?

我不知道我会说我们使用了很多克什米尔辣椒粉，任何克什米尔粉丝都在那里，哇，我一生中绝对精彩的地方在哪里？

Assailants fatally shot three Hindus and a Sikh person in the region's main city of Srinagar this week in a sudden rise in violence against civilians that both pro- and anti-India Kashmiri politicians widely condemned.

本周，在该地区主要城市斯利那加，袭击者枪杀了三名印度教徒和一名锡克教徒。针对平民的暴力事件骤增，亲印和反印的克什米尔政界人士都广泛谴责这一事件。