When Laura saw that gesture she forgot all about the karakas in her wonder at him caring for things like that — caring for the smell of lavender.

当劳拉看到那个手势时， 她完全忘记了 karakas， 因为她很惊讶他会关心这样的事情——关心薰衣草的味道。