And over the years, my stubborn loyalty has been justified.

在过去的很多年中，我执念般的忠诚有了正当的理由。

Even if donors do demand some repayment, it is utterly justified.

即使捐献者想要得到经济补偿，那也是完全能够满足的。

Inquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.

报告还指出，士兵们在没有充分理由的情况下射杀了6名抗议者。

Probably not, nor was it justified.

也许不是，而且这些行为也并不都是合乎情理的。

I would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.

我想说，这些担忧是合理的，主要有两个原因。

Through him, the landed nobility justified itself.

通过他，拥有土地的贵族阶层能证明自己存在的合理性。

It said the science simply didn't justify a ban.

它说，科学根本不能证明禁令是正当的。

To address this, some economists argue that government intervention is not only justified, but essential.

为了解决这个问题，一些经济学家认为，政府干预不仅合理，而且必要。

He said he approved the bill even though it contained items which were not justified.

他说即便法案中包含不恰当的条款，但他还是批准了。

The benefits, doctors believed, justified the often toxic side effects that come with chemotherapy drugs.

医生们相信，这些积极作用证明，化疗药物那些通常都带有毒性的副作用有其存在的原因。

The end does not always justify the means.

262最终并不总是为手段辩护。

The criticism of the police is understandable, but is it justified?

人们对警方批评可以理解，但这对警方是否公平？

The numbers in Mississippi simply no longer justify government overreach.

密西西比州的病例数字根本无法证明政府的过度要求是合理的。

Just because it is a tradition, he said, does not " morally justify a practice."

他说，仅仅因为这是一种传统，并不能“从道义上证明这种做法是正当的”。

But the central bank felt that on balance it was justified to do this.

但央行认为，总的来说，这样做是合理的。

Hunger strikes, a form of blackmail, might have been justified against the British, but not against elected leaders.

绝食抗议作为一种勒索方式，也许可以用于英国殖民者，却不应针对民选领袖。

What was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.

曾经明明白白的正义突然显得有些过分。

However, that does not justify marginalization of gays.

但是，这不能为同性恋边缘化辩解。

I think I just justified it like that.

我想我就这么去做吧。”

Spokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.

发言人帕斯基表示，被拘留者在拘留期间被殴打从来都是不合理的。