" And stopped hexing people just for the fun of it, " said Lupin.

“还因为他不再为了取乐对别人施咒语了。”卢平说。

After a while he got to trampling just for the fun of it.

过了一会儿，他开始为了好玩而践踏田野。

I started making trailers when I was a teenager, just for the fun of it.

我十几岁时就开始制作预告片，只是因为觉得有趣。

Don't I did just for the fun of it.

难道我这么做只是为了好玩吗？

Like most people her age, Deborah struck up relationships just for the fun of it.

【fun】像她大多数的同龄人一样，德博拉谈恋爱只是为了好玩。

Just for the fun of it, let's go ahead and calculate what the pH is at that point, which turns out to be 3.5.

所以它的变化与氢离子浓度的变化是反向的。

So successful, in fact, that he left me enough money to sue the city, this precinct and you two gentlemen personally just for the fun of it.

其实，他太成功了，所以他留给我足够的钱可以控告这个城市，这个管区以及在座的二位，只当为我自己找个乐子。

Maybe you're trying to get to grips with it for work or study, or maybe you're trying to master it just for the fun of it?

也许您正试图在工作或学习中掌握它，或者您只是为了好玩而试图掌握它？

They'll fly to have a game with their flock mates, and they will fly around just when it's really windy or, I don't know, just for the fun of it.

它们会飞和它们的伙伴一起玩游戏，它们会在风很大的时候飞来飞去，或者我不知道，只是为了好玩。

Hmm, how romantic. Since we're road-trip bonding, remember the days when all you lived for was blood, you were the guy who would rip someone apart just for the fun of it?

真是浪漫。既然我们在公路谈心，还记得你嗜血如命的日子吗，那时候的你会为了取乐，把人撕成碎片？

If you haven't seen Ant-Man and the Wasp yet, you really ought to before you see Endgame, if not just for the fun of it all, then for the Quantum Realm.

如果你还没看过《蚁人和黄蜂女》，那么在看《复仇者联盟 4：终局之战》之前你真的应该先看一看，即使不只是为了好玩， 也是为了量子领域。