To paraphrase the great social scientist Joseph Schumpeter: there is no radical innovation without creative destruction.

套用卓越的社会科学家约瑟夫·熊彼特的话：没有创造性的毁坏就没有彻底的革新。

Messrs Erixon and Weigel write that the very engine of capitalist growth, the creative destruction described by Joseph Schumpeter, is kaput.

他们在书中写道，资本主义发展的“核心引擎”（約瑟夫·熊彼特曾称其为创造性破坏）已运作失常。