They're running some joint operation with the Russians.

他们在跟俄罗斯人合作某种项目。

Negotiators said today that they have agreed to form a joint operations center.

今天谈判者称，他们同意建立联合行动中心。

He demanded efforts to step up building high-caliber strategic deterrence and joint operation systems.

他要求加快打造高水平战略威慑和联合作战体系。

" I never agreed, nor did they propose, to do a joint operation, " he said.

“我从未同意，军官们也没有提议与美军联合动手。”

Turkey announced plans today for a joint operation with Iraqi forces against Kurdish rebels in Northern Iraq.

土耳其计划与伊拉克军联合行动，对抗伊拉克北部的库尔德武装。

Since deploying to Mali in early 2013, French soldiers have led joint operations with armies in the Sahel region.

自2013年初部署到马里以来，法国士兵一直在领导和萨赫勒地区军队的联合行动。

The astronaut's mission was run as a joint operation between NASA and SpaceX and they were coming in hot.

宇航员的任务是由美国宇航局和太空探索技术公司联合保障实施的，他们回来的时候感觉很热。

American-led forces and their Syrian Kurdish allies have carried out their biggest joint operation against the Islamic State group

美国领导的军队及其叙利亚库尔德盟友实施了最大规模的联合行动，针对的是IS。

There were joint operations in Afghanistan.

在阿富汗有联合行动。

Charles had views of further joint operations in a new field.

查尔斯对在新领域进一步联合行动有看法。

The Palestinian Envoy to Damascus, Ahmad Majdalani, told the BBC the military action would be a joint operation with the Syrians.

巴勒斯坦赴大马士革使者马达兰尼告诉BBC，这次军事行动将是和叙利亚进行的联合行动。

They set up a headquarters for joint operations.

他们设立了联合作战指挥部。

Britain will carry out a joint military operation with the US.

【operation】英国将与美国进行一项联合军事行动。

If we were carrying nuclear weapons, the Air Force would monitor the flight and the joint nuclear operations center back in Louisiana.

如果我们携带核武器，空军将监视飞行和后勤指挥中心。

More than 40 people were rescued in a joint air and sea operation by the French and British navies and coast guards.

在法国和英国海军以及海岸警卫队的联合海空行动中，有40多人获救。

Four of them were also named in the joint British and Dutch military intelligence operation against agents from Russia's GIU spy agency.

英国和荷兰曾进行联合打击行动，打击俄罗斯GIU情报机构情报员，其中四人榜上有名。

Turkey says it has agreed with the U.S. to create a joint operation center to coordinate a planned safe zone in northern Syria.

土耳其称其已与美国达成协议 创建联合指挥中心 在叙利亚北部协调出计划中的安全区。

Iraq's joint operation's command which groups all pro-government forces said what it called a major operation to restore security in kirkuk was making progress.

统帅所有亲政府力量的伊拉克联合行动指挥官表示，重建基尔库克安全的重大行动正在取得进展。

The official said the drone strike idea was eventually passed over in order to capture Naw Kham alive. He was captured last April in a joint operation with Laos.

该官员说，用无人机活捉诺康的计划最终流产，去年诺康终于在去年4月中国和老挝的联合行动中被捉。

Having established the footings of a business  empire, Rhodes returned to England in August 1873, leaving his joint operations in the hands of the  capable Charles Rudd.

在奠定了商业帝国的基础后，罗兹于 1873 年 8 月返回英国， 将他的联合业务交给了能干的查尔斯·路德 (Charles Rudd)。