Samuel Jimenez is a teacher at one of the schools.

塞缪尔·希门尼斯是其中一所学校的教师。

I'm Omar Jimenez, reporting along the 101 freeway here in southern California.

我是Omar Jimenez，在南加州101高速公路为您报道。

I'm Omar Jimenez, filling in for Coy Wire today.

我是奥马尔·希门尼斯，今天给科伊·怀尔代班。

Miraculously, the officer wasn't hurt. Officer Samuel Jimenez wasn't so lucky.

可是萨缪尔·希梅内斯警官就没这么幸运了。

Here's CNN correspondent Omar Jimenez from inside New York City's Madison Square Garden.

CNN记者奥马尔·希门尼斯在纽约市麦迪逊广场花园内给您带来了报道。

Our CNN 10 special guest Omar Jimenez is in Los Angeles covering this historic moment.

CNN 10 特邀嘉宾奥马尔·希门尼斯在洛杉矶为你们报道这一历史性的时刻。

Chicago Police Superintendent Eddie Johnson says Officer Jimenez had just finished his probationary period.

芝加哥警察局长埃迪·约翰逊表示，希梅内斯警官刚刚结束试用期。

Johnson says Jimenez and his partner were actually responding to a radio call for help.

约翰逊说，希梅内斯和他的搭档是在听到无线电求救后赶到现场的。

Half Moon Bay Vice Mayor Joaquin Jimenez said those killed included Chinese and Latin American farm workers.

半月湾副市长华金·希门尼斯说，遇难者包括中国和拉美的农场工人。

Working with a team of colleagues, Dr Jimenez-Soto and Dr Morris studied a coffee plantation in Chiapas, Mexico.

通过和同事合作，Jimenez-Soto博士和Morris博士对墨西哥恰帕斯的一个咖啡种植园进行了研究。

After the press conference, hundreds of Chicago police officers joined Jimenez's body in a solemn procession to the morgue.

记者会结束之后，数百名芝加哥警察将希梅内斯警官的遗体送往太平间。

Epifanio Jimenez, said Puerto Rico does have plan for a Category 4 hurricane.

Epifanio Jimenez 说，波多黎各确实有应对 4 级飓风的计划。

I'm Omar Jimenez and I am so happy to be back here with you for another exciting day of CNN 10.

我是奥马尔·希门尼斯，很高兴能回到CNN 10与你们一同观看精彩的新闻。

And welcome to CNN 10. I'm Omar Jimenez, not Coy Wire, though, I will settle for the fact that I have hair, sorry, Coy.

欢迎收看CNN 10频道。我是奥马尔·希门尼斯，不是科伊·怀尔，不过，不过我可以接受我有头发的事实，抱歉，科伊。

The new FARC leader known as Timoleon Jimenez said he regreted the result, but he insisted there would be no return to violence.

FARC新任领袖蒂莫莱翁·希门尼斯(Timoleon Jimenez)表示他对该结果感到遗憾，但是坚持称不会退回到暴力的漩涡。

The former president of the Guatemala football federation Brayan Jimenez has pleaded guilty in a New York court to racketeering a wire fraud.

关于电信诈骗指控，危地马拉足协前主席布莱恩·吉梅内斯在纽约认罪。

" Even being robust, the Guri also gets tired, " said engineer Isnaldo Jimenez from the Association of Electricians and Mechanics in Carabobo state.

卡拉波波州电工和机械师协会的工程师伊斯纳尔多·希门尼斯说：“即使古里水坝很‘强壮’，它也会感到‘疲惫’。”

I'm Omar Jimenez, a CNN national correspondent based in New York, and I'm filling in for the one and only Coy rest of the week.

我是CNN驻纽约国家记者奥马尔·希门尼斯，在本周接下来的时间里，我将为唯一的科伊·怀尔代班。

The Columbia president will be in Havana for the announcement of the ceasefire and will meet the leader of FARC Timoleon Jimenez, alias " Timochenko" .

哥总统将在哈瓦那宣布停火协议，他也将会见哥武装力量领袖希门尼斯，化名“Timochenko”。

Lugo and Jimenez said a lack of fuel and truck drivers, poor communication between local governments and a slow delivery of supplies made carrying out the emergency plan after Maria more difficult.

卢戈希门尼斯表示，由于缺少燃料、卡车司机，各级政府间沟通不畅，而且物资运输缓慢，这些因素导致受到玛利亚重创的波多黎各很难实施应急方案。