And, as in uffish thought he stood, The Jabberwock, with eyes of flame, Came whiffling through the tulgey wood, And burbled as it came!

而且，就在他站着的时候，Jabberwock，带着火焰的眼睛，呼啸着穿过 tulgey 的树林，并且在它来的时候发出咕噜咕噜的声音！