It may be true that many people have moved on.

许多人可能的确已经继续向前生活了。

It may be true that many people have moved on.

刘易斯：很多人已经离开了，这可能是真的。

It may be true that, to a sensitive observer, there was some thing exquisitely painful in it.

对于一个敏感的观察者来说，这可能是真的，其中有些东西非常痛苦。

Now, while it may be true that men cry less often, it also seems that they feel less embarrassed about crying in public.

现在，男性哭泣的频率确实降低了，而他们在公共场合哭泣时的尴尬感似乎也减少了。

It may be true that British cooking is better than it used to be, but there's still some pretty bad food out there.

英国的饭菜可能确实比过去好吃了，但仍然有一些相当难吃的食物。

'No, ' said Margaret, with some spirit. 'It may be true, that I was thinking I had hardly heard Mr. Thornton's name before I came to Milton.

“不，”玛格丽特精神抖擞地说。 “这可能是真的，我以为我来米尔顿之前几乎没有听说过桑顿先生的名字。

It may be true that " a contented mind is happy anywhere, " but so is a Jerusalem pony, and the consequence is that both are put anywhere and are treated anyhow.

“知足的心在任何地方都是快乐的”这句话可能是真的，但耶路撒冷的小马也是如此，结果是两者都被放在任何地方并受到任何对待。