It is worth noting that some industries only use the word " sofa" .

值得注意的是，一些行业只使用" sofa" 这个单词。

When budgeting your trip, it is worth noting that it is a cheaper city than its neighboring Californian cities.

在为你的旅行做预算时，值得注意的是它比邻近的加州城市消费水平更低。

Now, it is worth noting that " meaning" isn't exactly the same as " purpose" , but it is a part of it.

现在，值得注意的是，“意义”与“目的”并不完全相同，但它是其中的一部分。

It is worth noting that " heads up" is a common expression Americans use with friends, family, coworkers and even in business meetings.

值得注意的是，短语" heads up" 是美国人在与朋友、家人、同事交流甚至在商务会议中常用的表达方式。

Taalas added, " It is worth noting that this is happening BEFORE we see the full warming impact of the El Nino event."

塔拉斯补充说，“值得注意的是，这种情况发生在我们看到厄尔尼诺事件的全面变暖影响之前。”

It is worth noting that these distances are considered the norm in Western society.

值得注意的是，这些距离被认为是西方社会的常态。

Of course, it is worth noting that, today, the right seat has the same controls.

当然，值得注意的是，今天，右侧座椅具有相同的控件。

And it is worth noting that this new higher pension age will still keep France well below the norm in Europe and in many other developed economies.

值得注意的是，这次新推出的提高养老金领取年龄将使法国远远低于欧洲和许多其他发达经济体的标准。

It is worth noting that contrary to popular perception, rowers were not slaves but mostly Roman citizens enrolled in the military.

值得注意的是， 与普遍看法相反，划船者不是奴隶， 而是大多数参军的罗马公民。

It is worth noting that the " fight" banter emerged due to Meta's plans to propose a social platform similar to Twitter, which is owned by Musk

据悉，两人“约架”是因为 Meta 计划提出与推特类似的社交平台被网友认为是抄袭，推特的所有者真是马斯克。

It is worth noting that Caitlin was an investor in Kraken, the crypto exchange at the time she was involved in creating these new laws.

值得注意的是，凯特琳在参与制定这些新法律时是 Kraken 的投资者，这是一家加密货币交易所。

According to legend, the monarch also  established the Thai alphabet. However, that was almost certainly a gradual process.  Despite the dominance of Sukhothai, it is worth noting that other Tai city-states maintained their  independence and cultural autonomy at this time.

相传，君主还建立了泰文。然而，这几乎可以肯定是一个渐进的过程。 尽管素可泰处于统治地位，但值得注意的是， 此时其他泰族城邦仍保持着独立和文化自治。