So it is no surprise that the more blue chips you gain, the better!

因此，你获得的蓝筹股越多越好就不足为奇了！

So, it is no surprise that Americans sometimes use expressions involving the word " book" .

因此，美国人有时会使用含有" book" （" 书" ）的表达也就不足为奇了。

So, it is no surprise that many Americans English expressions come from the world of driving.

因此，许多美国英语表达来自于驾驶界也就毫不为奇。

In this context it is no surprise that the project is being sponsored by America's Office of Naval Research.

就其强大的功能来说，这个项目能够得到美国海军研究办公室的资助便不足为奇了。

" No wonder" means here that it is no surprise that you look that way.

“难怪” 在这里的意思是你看起来那样并不奇怪。

So, it is no surprise that having sufficient levels of vitamin D is so important for a broad array of health effects.

因此，充足的维生素 D 对健康有着重要影响。

With figures like these it is no surprise that time spent taking tea eats into the working day of the British labour force.

既然有这样的数据存在，那么喝茶占据英国人的工作时间就不足为奇了。

It is no surprise that married and cohabitating men whose mothers were employed while they were growing up do more housework as adults than other men.

在一个孩子的成长过程中，如果他的母亲在外工作，这样的男性在结婚后，他分担的家务会比其他男性更多，这种现象并不奇怪。