Still Trump supporters remain solidly behind his more isolationist policies.

特朗普的支持者仍然坚定地支持他的孤立主义政策。

If the world continues on this isolationist path, three major shifts will happen.

如果国际社会继续走这条孤立主义道路，未来将发生三个重大变化。

We are facing protectionist threats, we are facing isolationist, nationalist threats, so China needs to be aware of this.

“我们面对着保护主义的威胁，面对着分裂主义、民族主义威胁，中国需要意识到这一点。

America First was also supported by hardcore isolationists and other tinfoil hat types, including the lucky Charles A. Lindbergh.

美国第一反战运动也得到了核心孤立主义者和其它社会人士的支持，包括查尔斯·林德伯格。

He believed they could not be " isolationist."

他相信他们不可能是“孤立主义者” 。

One tradition is what we might call " isolationist."

一种传统就是我们所谓的“孤立主义” 。

You can see local currencies as isolationist and secessionist.

您可以将当地货币视为孤立主义者和分裂主义者。

The American Congress was totally isolationist.

美国国会完全是孤立主义的。

And from isolationists, we will learn the need for global solidarity.

我们将从孤立主义者那里了解到全球团结的必要性。

However, the White House was seriously constrained  by the isolationist Congress in place at the time.

然而，白宫受到当时孤立主义国会的严重制约。

Their isolationist stance did not extend to economic decisions, though, and  America supported both China and Britain.

不过，他们的孤立主义立场并没有延伸到经济决策上，美国同时支持中国和英国。

Of course, many other countries wish the United States were more isolationist than it is!

当然，许多其他国家希望美国比现在更加孤立主义！

" To be isolationist" means to only worry about your country and not to be involved in any other countries.

“孤立主义” 就是只顾自己的国家， 不干涉别国。

Harding promised that his government would have an isolationist policy in international affairs and that is, in fact, exactly what happened.

哈定承诺，他的政府将在国际事务中奉行孤立主义政策，事实上，这正是发生的事情。

Iraq has, to many, become shorthand for the unintended consequences of U.S. intervention, and has put American foreign policy on a more isolationist path.

对许多人来说，伊拉克都已成为美国干预他国政治结果却引发了意外后果的代表案例，与此同时，它也将美国的外交政策推上了更加孤立的道路。

And as you heard at the top of the programme, he called the bill isolationist and said parts of it were morally unacceptable.

正如你在节目的开头听到的那样，他称该法案是孤立主义者， 并表示部分内容在道义上是不可接受的。

I'm not sure the United States (inaudible) marauding around the neighbours as more of a sort of isolationist, you know, back-plough country.

我不确定美国（听不清）在邻国周围掠夺更多的是一种孤立主义，你知道，耕作国家。

Historically, some countries have had an isolationist foreign policy where there was no foreign trade and it was very hard for people from other countries to enter.

在历史上，一些国家实行孤立主义的外交政策，没有对外贸易，其他国家的人很难进入。

It's the isolationist voice of America, and the public personalities like Henry Ford, the anti-Semitic car-maker, or like Joseph Kennedy, America's ambassador in London who is anti-war.

这是美国孤立主义者的声音，也是反闪族汽车制造者福特等名人的想法，或像当时驻伦敦美国大使约瑟夫肯尼迪主张反战。

Many pages are devoted to an isolationist leader whose clay feet are well known: the transatlantic air pioneer, Charles Lindbergh, who came grievously close to sympathising with the Nazis.

本书中很多内容涉及一位孤立主义的领导人，他是跨大西洋飞行先驱查尔斯•林德伯格，其缺点众所周知：支持德国纳粹（这点令人无法忍受）。