And now this giant thing is in the way.

这个大家伙阻碍我了。

That man is in the way.

那个男的挡住了。

Although you can't see anything, you know that something is in the way.

虽然你什么也看不见，但你知道有东西挡在路上。

Now another update that we're likely to have is in the way of RAM.

另一个更新就是机身内存。

The journey is in the way of what matters to her: the result.

结果。

The first clue is in the way inflation is calculated.

第一条线索是通货膨胀的计算方式。

But the groom is in the way.

但新郎很碍事。

Yes, because the left kidney is in the way.

对 因为左肾很碍事。

The country wants those kinds of jobs to go to Saudis. And so this driving ban is in the way.

沙特希望这些工作能由沙特人来做。这样一来，驾驶禁令就成为了阻碍。

The main change in modem farm life is in the way farms are run.

现代农场生活的主要变化在于农场的经营方式。

But the Snob, one notes, is in the way of degeneracy; he has new exemplars; he speaks a ruder language.

但是，有人指出，势利小人正在堕落。 他有新的榜样； 他说的是粗鲁的语言。

So whatever administrative hurdles, whatever unproductive process is in the way of taking action today, just strip it out, just refuse to tolerate it.

不论有什么行政上的障碍，有什么很没效益的流程阻挡了你今天就采取行动，把它清除掉，不要容忍它。

Oh, get outta the...One of the kids is in the way. I can't see. - It's a...- It's a what? What is it?

等一下，有一个孩子挡住了我的视线，我看不见。－那是… －那是什么啊？是什么啊？

" If, as you say, he lives on me, I can only wish to get rid of him, and to put obstacles in the way of his marrying is to increase my own difficulties" .

靠着我过活， 我只能恨不得除掉他， 而阻挠他的婚事， 就是增加我自己的难度” 。