It's warm since we just ironed it.

刚刚烫好的衣服很温暖。

The government insists the problems will be ironed out.

政府坚持认为这些问题将得到解决。

Now that's a lie because I never ironed my clothes.

但那是骗人的，因为我从来没有熨过衣服。

Predictions on economic growth, a supply-side structural reforms and high quality development will be ironed out.

经济增长、供给侧结构改革和高质量发展预测即将出台。

Oh Dad I ironed your shirt for you.

爸，我把衬衫给你熨好了。

He ironed everything. Including my tankini!

他连我的泳装都熨烫整齐了!

I was flat ironed within an inch of my life.

我的头发被烫得不成形了。

I was wearing a clean suit and freshly ironed shirt.

我穿了一套干净的西装和刚熨好的衬衫。

The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned.

担心晚宴没准备好，或者裙子没烫平，或者枪没擦干净。

We're talking servers wearing suits and ties, like, crisp, ironed white tablecloths.

服务员穿着西装、打着领带，熨烫平整的洁白桌布。

I don't know, but I've had a taste of ironed pillowcases, and I am not going back.

我不知道，但我已经享受过熨平的枕套，我不想回到从前。

But eventually, the kinks were ironed out, and staffers even mastered skills not normally taught to library science majors.

但最终，这些问题被解决了，员工们甚至掌握了通常不会教给图书馆科学专业学生的技能。

This, among many other details, is still to be ironed out in future studies.

除了许多其他细节之外， 这一点仍有待在未来的研究中解决。

Their faces beneath their sun-bonnets were sallow and malarial-looking but shining clean and their freshly ironed calicoes glistened with starch.

她们头戴遮阳帽，脸色发暗，仿佛得了疟疾，但都是干干净净，浆过熨过的印花布衣服显得发亮。

I'd imagined them surrounded by nannies and governesses, being starched and ironed to spend an hour with you after tea.

我还以为是一群保姆和家庭教师侍候着他们，每天收拾得体，好在下午茶之后跟你待上一小时。

Mrs. Tiggy-winkle ironed it, and goffered it, and shook out the frills.

Tiggy-winkle 太太熨烫它，擦掉它，抖掉褶边。

And she ironed it and folded it, and put it on one side.

她将它熨烫并折叠起来，放在一边。

Presently Marilla came briskly in with some of Anne's freshly ironed school aprons.

不久，玛丽拉拿着安妮刚熨好的校裙快步进来。

She spread a blanket and a sheet on the wagon-seat, and she ironed the dresses.

她在马车座位上铺上毯子和床单，熨烫衣服。

I ironed out some of the rough spots, that's all.

把一些粗糙的地方平整了一下， 就这样。