He described it as an iron curtain falling across the middle of Europe.

他将其描述为横跨欧洲中部的“铁幕”。

Let's not allow another iron curtain to descend on the European continent.

让我们不要再让一道铁幕在欧洲大陆上落下。

" From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent" .

" 从波罗的海的斯特廷，到亚得里亚海的里雅斯特，整个大陆都笼罩着一层铁幕。"

An iron curtain has descended across the continent, but nobody knows what Soviet Russia intends to do in the immediate future.

铁幕已经在整个欧洲大陆落下，但是没有人知道苏联在不久的将来打算做什么。

An iron curtain was descending over Europe.

一幅横贯欧洲的铁幕正在降落。

He says I'm the greatest thing that's happened to him since escaping the iron curtain.

他说自从逃离铁幕后我是他遇上的最美好的人。

Churchill warned that the Soviet Union was trying to expand its power. He described it as an " iron curtain" falling across the middle of Europe.

丘吉尔警告说，苏联正试图扩大其权力。他形容这" 铁幕" 落在整个欧洲中部。

In 1974 he injected a dose of fizzy capitalism into the Soviet Union, which allowed Pepsi to become the first Western product to be legally sold behind the iron curtain.

1974年，他为苏联注入了一剂冒泡的资本主义，这使百事可乐成为第一个在铁幕后合法销售的西方产品。

We were now in a bare and roomy lobby behind the shop, but separated therefrom by an iron curtain, the very sight of which filled me with despair.

我们现在在店铺后面一个空荡荡的宽敞大厅里，中间隔着一道铁帘子，光是看到铁帘子就觉得很绝望。

The iron curtain was down, but he insisted on raising it until I could peep through the glass door on the other side and see his handiwork in the shop beyond.

铁幕已经放下，但他坚持要拉起来，直到我可以透过另一边的玻璃门窥视，看到他在远处商店里的手工作品。