A cold front swept into the west coast last week.

上周，一股冷锋席卷了美国西海岸。

And we plan to expand our security bubble beyond Lashkar Gah into the west, east and south.

我们计划将我们的安全泡沫从拉什卡尔加扩展到西部、东部和南部。

Remember the sun sets, or sinks down into the west.

记住太阳落山，或沉入西方。

" On my breath, " said the Lion. " I will blow you into the west of the world as I blew Eustace."

“我吹口气送你，”狮子说，”我会像吹尤斯塔斯一样，把你吹到这世界的西面去。”

They could walk up Park Lane to the station, or they could start to filter into the west end to go for a drink or whatever.

他们可以沿着公园巷步行到车站，或者去西区喝一杯什么的。

Earlier in the day, thousands of fighters had rushed from the west and south into the surprisingly lightly defended city, accompanied by television crews and cheered on by dancing crowds.

当天早些时候，在电视台工作人员的伴随下，在载歌载舞的人群的欢呼声中，成千上万来自西部和南部的战士涌向防卫极其薄弱的的黎波 里。

As the sun began to sink into the west they took their way homeward athwart the long shadows of the trees and soon were buried from sight in the forests of Cardiff Hill.

当太阳开始西沉时，他们穿过长长的树影回家，很快就消失在卡迪夫山的森林中。

Historians such as Frederick Jackson Turner have long argued that the expansion and exploration into the west has nurtured a more independent spirit, as each pioneer battled the wilderness and each other for their own survival.

弗雷德里克·杰克逊·特纳 (Frederick Jackson Turner) 等历史学家长期以来一直认为，向西部的扩张和探索培养了一种更加独立的精神，因为每个先驱者都为自己的生存而与荒野和彼此作战。