Life passed in this way for some time.

生活就这样过了一段时间。

An active learner reflects constantly in this way.

积极的学习者经常这样思考。

Does he always guard the premises in this way? asked Holmes.

他平日就这样地戒备吗？

In this way, spring and summer passed.

就这样，春天和夏天都过去了。

We used to ripen tomatoes this way in Italy, where I was born.

在我的家乡，意大利，人们习惯这样催熟番茄。

In this way, we can turn everyday objects into microphones.

依靠这种方法，我们可以把任何物体变成麦克风。

Millions of buildings were certified in this way.

数以百万计的建筑以这种方式得到了认证。

Human nature is deeply misunderstood in this way.

人性就这样被深深误解了。

In this way, I will become more independent.

这样，我会变得更加独立。

I guess I'll put it in this way.

这样说好了。

He's angry at being attacked in this way.

被这样攻击他很气愤。

In this way, she shows that she's in tune with the company's values.

这样的话，她就表明自己和该公司的价值观念相合了。

Only in this way can the hypha be preserved.

只有这样。菌丝才不被破坏。

Hawkwood made large sums of money in this way.

霍克伍德用这种方法挣了大笔钱。

And in this way we light our way back.

用这种办法我们照亮了回去的路途。

It's not easy to write in this way.

用这种方式去写并不容易。

And in this way, I'll make you false.

这样，我就会让你变得虚伪。

In this way it led them on, slightly downhill.

它带他们走的这条路有点像下坡路。

We wanted to attract more tourists in this way.

我们想通过这种方式吸引更多游客。”

Yes, using " baby" in this way is slightly informal.

是的，这样使用" baby" 有点不正式。