Celebrity environmentalist Paris Jackson modeled Mylo in this fashion editorial.

著名的环保主义者 帕里斯·杰克逊（Paris Jackson）在这篇时尚专栏中为 Mylo 做模特。

And the fact that they were all arrested them in this fashion is certainly not what one would expect.

而他们以这种方式逮捕那些人也是人们没有想到的。

At the present time about 2000 cars are daily turned out in this fashion.

目前，每天约有 2000 辆汽车采用这种方式生产。

'But, my dear friend, you mustn't give way in this fashion, ' said the doctor.

“但是，我亲爱的朋友， 你不能以这种方式屈服， ” 医生说。

They follow, equipped in this fashion, in rear of the slaves, keeping a sharp lookout upon them all.

他们以这种方式跟在奴隶身后，密切注视着他们所有人。

Cooking half of the tomatoes in this fashion where they're halved it's gonna create this juicy, jammy sauce.

以这种方式将一半的西红柿切成两半，这样就可以制作出这种多汁的果酱酱。

After shifting around its valuable intellectual property in this fashion, J.Crew, the preppy American clothing brand, became a verb.

在以这种方式转移其宝贵的知识产权之后，美国学院风服装品牌 J.Crew 变成了一个动词。

Moreover, several emperors even took a lead in this fashion, which resulted in striking cultural and artistic achievements.

甚至有几位皇帝都曾带头这种风尚，并取得了令人瞩目的文化艺术成就。

We had incredibly early warnings of it, and it was absolutely unambiguous that no honest lender would make loans in this fashion.

我们接到的预警信号非常之早，预警信号确切不疑：有节操的借方绝不会这样放款。

Then, isn't it monstrous to leave her in this fashion, after seventeen years of married life, without a fault to find with her?

“那么，你们结婚十七年，你又挑不出她任何毛病，你这样离开了她不是太岂有此理了吗？”

And Ruby Gillis says—" " Anne Shirley, " interrupted Marilla firmly, " I never want to hear you talking in this fashion again.

露比·吉利斯说——”“安妮·雪莉， ” 玛丽拉坚定地打断她的话， “我再也不想听到你用这种方式说话了。

She further explained that when someone gets a traditional name in this fashion, it's also a wish for what you hope a baby grows up to be.

她进一步解释说，以这种方式得到传统名，这也是一个愿望，你希望婴儿长大成为什么样的人。

It appeared that they played always in this fashion, Margaret putting on the stakes and Haddo telling her what to do and when to stop.

他们似乎总是这样玩， 玛格丽特下赌注， 哈多告诉她该做什么， 什么时候停止。

I have no idea what your motives are in cutting him off in this fashion, but I am sure that he is no longer a free agent.

我不知道你用这种方式与他断绝关系的动机是什么， 但我确信他是不再是自由人。

You should watch English language TV to help build your vocabulary in this fashion because you will be marked on how well you use words and their various forms.

你应该看英语电视来帮助你以这种方式建立你的词汇量，因为你会被标记为你使用单词及其各种形式的程度。

In this fashion she supplemented the exhausted resources of the dressing-room and the box-tree nook; and lived through two more dances, when again Mr. Frank Dowling presented himself as a partner.

以这种方式，她补充了更衣室和黄杨树角落的枯竭资源；又跳了两支舞，弗兰克·道林先生再次以舞伴身份出现。

As Buck grew stronger they enticed him into all sorts of ridiculous games, in which Thornton himself could not forbear to join; and in this fashion Buck romped through his convalescence and into a new existence.

巴克的身体一天天强壮起来后，他俩就引诱他玩各种各样的滑稽可笑的游戏，桑顿都忍不住插足其中。就这样，巴克很轻易地康复了，获得了第二次生命。

For the third time I will say good evening.You understand that I, myself, could converse in this fashion for many hours.Do not feel that you take advantage of me- I do not speak of Ruburt, of course.

我第三次说晚安了。你知道我可以用这种方式讲上好几个小时。不要觉得你占了我的便宜--当然，我不是针对鲁伯说的。

" They are all being run by a very, very limited number of groups. And the organizations with the strongest reason to spy on people in this fashion would be the Assad regime, " says Galperin.

“它们都由数量非常非常有限的团体管理。而最有理由以这种方式监视人们的组织将是阿萨德政权， ” 加尔佩林说。