In the view of some of her Conservatives, she says a pretty dangerous at present now.

按照许多保守党人的看法，她称目前非常危险。

But in the view of Sessions and his supporters, including many in law enforcement, the reformers have it backward.

但在塞申斯和他的支持者(包括执法部门的许多人)看来，改革派不但没有给种族问题带来进步，反而引起了倒退。

And in the view of the - from the window, there were 10 building cranes.

而从窗口望去，有十台建筑起重机。

In the view of the average New Yorker or New Englander, the vegetative David was more dead than the version who was dead.

在纽约和新英格兰的普通市民眼中，变成植物人的大卫比死去的大卫“死”得更彻底。

After taking in the views of Waimea Canyon, continue north for views of one of the planet's most spectacular shores, the Na Pali Coast.

欣赏完威美亚峡谷的美景后，向北行至纳帕利海岸，将世上最美海岸的宜人美景 全部尽收眼底。

Gorget, gusset, basinet, cuirass, gauntlet, sleeve, all alike in the view of these feminine eyes were practicable spaces whereon to sew scraps of fluttering colour.

在这些女性眼中，护喉甲胄、护腋甲片、轻钢盔、胸甲、护腕、袖套等，都成了她们缝上随风飘动的彩色布条的好地方。

In the view of many, Italy is embarking on a gamble. In amidst through economic crisis, a country is turning to a young, untried, untested politician.

在很多人看来，意大利正开始一场赌博。在这场经济危机中，这个国家开始求助于一位初出茅庐、没有经验和资历的政治家。

She felt anew the justice of Mr. Darcy's objections; and never had she before been so much disposed to pardon his interference in the views of his friend.

她重新又想到达西先生的确没有冤枉她们，他指出她们的那些缺陷确是事实，她深深感觉到，实在难怪他要干涉他朋友和吉英的好事。

So in the view of a lot of analysts, this now kind of opens the floodgates potentially to other companies looking to come in and do deals of this kind of size.

因此，在许多分析师看来，这现在可能为其他希望进入并进行这种规模交易的公司打开了闸门。

There were several foolscap sheets, containing many particulars respecting the life and conversation of one Hester Prynne, who appeared to have been rather a noteworthy personage in the view of our ancestors.

有几张傻瓜纸， 包含许多关于海丝特白兰的生活和谈话的细节，在我们的祖先看来， 她似乎是一个相当值得注意的人物。

Though the engineering of genomes for agricultural purposes has, in the view of many, got off to a rocky start, new techniques can cut to the chase, circumventing the requirement for generations of selective breeding.

尽管在许多人看来，用于农业目的的基因组工程起步并不顺利，但这些新技术可以直接切入关键点，不再需要经历几代的选择性育种来达到目的。

Of my abundance — abundance to me, though starveling pittance in the view of everyday prosperity — I can give with happiest freedom; I feel myself a man, and no crouching slave with his back ever ready for the lash of circumstance.

我的富足——对我来说是富足，虽然从每天的繁荣来看微不足道——我可以自由地给予；我觉得自己是一个男人，而不是一个蹲伏的奴隶，他的背永远准备好迎接环境的鞭打。