But now in his mid-30s, he already looks like he's in the twilight of his career.

但现在 30 多岁的他看起来已经处于职业生涯的暮年。

But these are difficult questions which lie in the twilight of the future.

但这些都是处于未来暮色中的难题。

In 2018, he was in the twilight of his career but somehow, Didier Deschamps decided to include him in France's squad for the world cup.

2018 年，他处于职业生涯的暮年，但不知何故，迪迪埃·德尚决定将他列入法国世界杯大名单。

Iron gates between granite pillars showed me where to enter, and passing through them, I found myself at once in the twilight of close-ranked trees.

花岗岩柱子之间的铁门告诉我从哪里进去，穿过它们，我立刻发现自己置身于密密麻麻的树木的暮色中。

And the convicts had marched out too, to die in the twilight of the Confederacy, to freeze in the snow and sleet of that last campaign in Tennessee.

犯人们也列队出发，有的在联盟末日战死，有的在田纳最后一战，在冰天雪地里冻僵。

At last they lingered on one away to the left, far back from the road, dimly white with blossoming trees in the twilight of the surrounding woods.

最后他们在左边的一个地方逗留了下来，远离道路，在周围树林的暮色中，开满鲜花的树木隐隐约约地呈现出白色。

They accompanied me along the road to Frapesle in the twilight of a tranquil evening, one of those harmonious evenings when our feelings gain in depth what they lose in vivacity.

在一个宁静的黄昏，他们陪着我沿着去 Frapesle 的路走，那是一个和谐的夜晚，当我们的感情在活泼中失去时，变得更加深入。

She never refused the favor, just as she never refused the countless men who sought her out, even in the twilight of her maturity, without giving her money or love and only occasionally pleasure.

她从不拒绝人情，就像她从不拒绝无数追求她的男人，即使在她成熟的暮年，不给她钱或爱，只是偶尔的享乐。

And write he did, a light-hearted letter enough, but full of serious solicitude for me and for my health and prospects; a letter almost touching in the light of our past relations, in the twilight of their complete rupture.

他确实写了一封轻松愉快的信，但对我以及我的健康和前途充满了深切的关怀；这封信几乎触动了我们过去的关系，在他们完全破裂的暮色中。