You know, being in the right place at the right time.

就像，对的地点，在对的时间。

It comes from being in the right place at the right time.

有占尽天时地利的意思。

To fascinate entomologists in the right place at the right time, like the Smithsonian's Floyd Shockley.

这个巧妙的时机和地点引起了昆虫学家的兴趣，比如史密森尼的弗洛伊德·肖克利。

He had been in the right place at the right time and with the right ammunition.

他在恰当的时候带着恰当的投掷物在恰当的地方出现了。

So serendipity is a happy accident. It comes from being in the right place at the right time.

因此" serendipity" 是一种令人开心的意外。它出现在合适的地方、合适的时间。

He added, " but we have to make sure it's in the right place at the right time."

他补充说，“但我们必须确保它在正确的时间出现在正确的地点。”

You have to be in the right place at the right time....it's so limited in time and space.

你必须在正确的时间出现在正确的地点....时间和空间限定性的。

He was in the right place at the right time.

他在正确的时间出现在正确的地点。

I will be in the right place at the right time.

我会在正确的时间出现在正确的地点。

If you ask me, the Chairman wanted to make an internal appointment, and Keith was in the right place at the right time.

如果你问我的话，我觉得董事长想要做一个内部任命，而凯斯在正确的时间出现在正确的地点。

Yeah, I was just here in the right place at the right time.

是吗 我只是刚好在对的时间出现在了对的地方而已。

Being a news photographer is all about being in the right place at the right time.

【right，rightness】当新闻摄影师，就是要在恰当的时间出现在恰当的地点。

You know how they say great things happen when you're in the right place at the right time?

你知道他们怎么说当你在正确的时间出现在正确的地方时，伟大的事情就会发生吗？

Another explanation is that the virus has found itself in the right place at the right time to thrive.

另一种解释是，该病毒发现自己在正确的时间出现在正确的地点并得以茁壮成长。

" Stegouros reminds us that if we look in the right places at the right times, there is so much more still to discover" .

" 装甲恐龙的发现告诉我们，如果我们在正确的时间和地点寻找，那么还有更多的东西有待发掘。"

It happened because they're in the right place at the right time, but also because they were passionate about what they did.

这是因为他们在正确的时间出现在正确的地点，也因为他们对所做的事情充满热情。

For example, if you get a great job simply by being in the right place at the right time, you can say you have hit the jackpot.

例如，如果你只是因为在对的时间出现在对的地方而找到了一份好工作，你可以说你已经中了头彩。

It's a great feeling of satisfaction you get when you sense that you are in the right place at the right time and that we were chosen.

当你感到自己在正确的时间出现在正确的地点，并且感到我们被选中时，你会有一种巨大的满足感。

But sometimes the Moon is in the right place at the right time, and at new Moon, it lies perfectly in line between the Sun and the Earth.

但有时月亮会正好在正确的时间出现在正确的位置，而在朔月时，它正好位于太阳和地球之间。

However, in addition to being smart, you also have to be lucky, and you have to be in the right place at the right time solving the right problems.

然而， 除了聪明之外，你还必须幸运， 并且你必须在正确的时间在正确的地点解决正确的问题。