Even those not in the path of the fires are at risk.

即使那些不在火灾路径上的人也处于危险之中。

People in the path of the umbra may see a total solar eclipse.

在本影路径上的人们可能会看到日全食。

And dozens of other homes and businesses are in the path of the lava flow.

另外有几十个家庭和企业都处在熔岩流的路径上。

He restoreth my soul; he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

你让我的灵魂得以复苏；为了你的名誉，你带着我走向公平正义的道路。

The silver lining is, the 58 million people potentially in the path of this thing, had advanced notice.

而我们抱有的一线希望是有5800万人可能已经做好提前防范工作。

The problem is that choices that reduce some risks can put you in the path of others.

问题在于当某些风险被降低时，另一些风险会相对上升。

The former were sown for you; the latter sprang up in the path of the simple native.

先前的种子是为你们播下的，后来的便在乡间小道上破土而出。

" He can't stay here in the path of the train, you get that, don't you? ! "

“他不能躺在这儿挡住火车的路，你们是知道的吧？”

If you will be in the path of totality, I wish you clear skies and a blown mind.

如果您在日食带上观看日全食，那希望您那里天空晴朗，体验美好经历。

He urged Americans in the path of the storm to take precautions. He said take it very seriously.

他敦促在风暴路径上的美国人采取预防措施。他说要非常认真地对待这件事。

Communities from Iowa to the Washington D.C. area are in the path of massive line of thunder storms.

从爱荷华州社区至华盛顿特区的区域是暴风雨侵袭的路径。

All right, we hope that all of you in the path of this major storm are safe and sound.

我们希望这场大风暴路径上的所有人都安然无恙。

If you want to experience total darkness during an eclipse, you have to be in the path of totality.

如果你想在日食期间体验完全的黑暗，你必须在全食的路径上。

I've been in the path of totality now 33 times.

我现在已经走上全食之路 33 次了。

He sprang up and stood in the path of Peter McCarren.

他跳了起来， 挡在了彼得麦卡伦的路上。

In the path of hot, nasty lava.

炙热的岩浆正向他们袭来。

Certainly, nothing survived in the path of a sandblast storm on Arrakis.

可以肯定的是，在厄拉科斯的沙尘暴所经过的道路上，没有任何东西幸存下来。

I was in the path of the tornado.

我刚好碰上了它。

Abakanowicz declared that she was interested in the path of a single thread.

Abakanowicz 宣称她对单线程的路径很感兴趣。

Obedience belonged in the path of such a voice.

服从属于这样一个声音的道路。