What happens in the pack, stays in the pack.

解铃还需系铃人。

Nor did anything else in the pack.

包里也没有任何其他东西。

There were two small cameras in the pack and some rolls of film.

包里有两台小相机和几卷胶卷。

During the spring and summer, some of the wolves in the pack had wandered away in search of buffalo.

夏秋季节的时候，有些狼成员离开家族，四处游荡找寻野牛。

The first three laps, Apolo Ohno did a mix of patterns to keep anyone in the pack from picking up speed.

前三圈，阿波罗·奥诺滑了一个混合轨迹，以防止任何人加快速度超越他。

Facing a monster, such as the Albertosaurus, would have been terrifying to the Arctic dinosaur, especially to the young in the pack.

面对阿尔伯特龙这样的怪兽，对于北极恐龙来说非常可怕，特别是群体里的幼年恐龙。

What you said, about me movin' up in the pack?

你先前说，我在组织里可以混得很好？

Jessica found the spare binoculars in the pack beside the tent, moved up beside Paul.

杰西卡在帐篷旁边的背包里找到了备用双筒望远镜，走到保罗身边。

She felt Paul turn as she settled herself, heard him scrabbling in the pack.

当她安顿下来时，她感觉到保罗转过身来，听到他在背包里乱抓乱抓的声音。

Besides the wolves in the pack, only one other animal was allowed at the pack council.

除了狼群中的狼外，狼群委员会只允许其他动物进入。

He rushed to his son's aid and dragged his son from the dingo's jaws. He also fought off other animals in the pack.

他冲过去帮助儿子，把他的儿子从野狗的口中抢了过来。他还击退了野狗群中的其他动物。

He settled his shoulders more firmly in the pack, struck out up a sand-carved channel in the rock.

他的肩膀更稳固地靠在背包里， 在岩石上开辟出一条沙雕通道。

You know, in learning there's the lone wolf as well as the wolf who runs in the pack.

要知道，学习中既有独狼， 也有群狼。

She thought of the compaction tool and the other strange instruments in the pack.

她想到了背包里的压实工具和其他奇怪的工具。

Out of all the hiding places the Raptors rush in, the pack works in unison, much like modern day wolves do to bring down bigger prey.

所有潜藏的迅猛龙一跃而出，齐心协力发动进攻，它们猎杀大型猎物时很像现在的狼群。

He had known this fact as a by-the-way thing while reading the note that had accompanied the ducal signet in the pack.

他在阅读包裹中附有公爵图章的便条时，已经知道这个事实是顺便说一句。

And they're hierarchical, which means I'm top dog, I'm the boss, and then the other dogs in the pack, they will be at different levels.

而且它们是等级制的， 这意味着我是老大，我是老大，然后是其他狗， 它们处于不同的级别。

It was as if he thought the cruel wasteland was trying to steal it. When he rose to his feet, the bag was included in the pack on his back.

仿佛这片荒原要把它抢走似的；他站起来时，这个口袋仍然包在他背后的包袱里。

" Your dad's in the paper, Weasley! " said Malfoy, brandishing a copy of the Daily Prophet and speaking very loudly, so that everyone in the packed entrance hall could hear.

“你爸爸上报纸了，韦斯莱！”马尔福说，他挥舞着一份《预言家日报》，说话的声音故意放得很响，使拥挤在门厅里的每个人都能听见。

I put the cigarette back in the pack. I stared at him. I don't know how it feels to be worth a hundred million or so, but he didn't look as if he was having any fun.

我把香烟放回烟盒里。我盯着他。不知道身价一个亿左右是什么感觉，但他看起来一点玩乐的样子都没有。