And in the mean while the hours were each leaving their little deposit and gradually forming the final reason for inaction, namely, that action was too late.

与此同时，每个小时都在留下他们的小存款，并逐渐形成不采取行动的最终原因，即行动为时已晚。

In the mean while the Stranger, whom I guessed to be the Baron Lindenberg, after thanking me for my care of his Lady, proposed our returning with all speed to the Town.

与此同时，陌生人，我猜他是林登伯格男爵，在感谢我对他的夫人的照顾之后，建议我们尽快返回镇上。

In the mean while Theodore having seen my Carriage drive off with the false Agnes, returned joyfully to the Village. The next morning He released Cunegonda from her confinement, and accompanied her to the Castle.

与此同时，西奥多看到我的马车载着假艾格尼丝离去，便兴高采烈地回到了村子里。第二天早上，祂将库内贡达从监禁中释放出来，并陪同她前往城堡。

He concluded with advising Othello to put off his reconcilement with Cassio a little longer, and in the mean while to note with what earnestness Desdemona should intercede in his behalf;for that much would be seen in that.

他最后建议奥赛罗将他与卡西奥的和解推迟一段时间，同时注意苔丝狄蒙娜应该以何种诚恳的态度为他求情； 因为从中可以看出很多。