There's a branch on the log in the hole in the bottom of the sea.

海底的洞穴里有段木头，木头上长着一个枝桠。

It's in the log, did you miss the entry on page 67?

调查日志上提过 你没看67页的记录吗？

The softest couches in the world are not to be found in the log mansion of the slave.

世界上最柔软的沙发是在奴隶的木屋里找不到的。

After that he sang the songs that the children in the log house had sung, and he thought that this was Christmas.

之后他唱起了木屋里孩子们唱的歌曲，认为这就是圣诞节了。

So back then the ancestral lineage infecting beetles in the log would have jumped to the ants that also live in logs.

因此当时感染原木中的甲虫祖先的品系，会跳到同样生活在原木中的蚂蚁身上。

At the same time, any trapped water in the logs vaporizes, expands, ruptures the wood around it, and escapes with a satisfying crackle.

与此同时， 原木中任何滞留的水都会蒸发、膨胀， 使周围的木材破裂，并发出令人满意的噼啪声。

Pa had whittled the hooks out of a green stick with his knife, and had driven their straight ends deep into holes in the log.

爸爸用他的小刀从一根绿棍子上削出钩子，把钩子的直端深深地插进圆木上的洞里。

" They are coming, " muttered Heyward, endeavoring to thrust his rifle through the chink in the logs; " let us fire on their approach" .

“他们来了，”海沃德喃喃自语，努力将步枪从原木缝隙中探出。 “让我们向他们的方法开火”。