When God created mankind, he made them in the likeness of God.

当上帝创造人类时，他是按照上帝的样式创造他们的。

" Much the same. It was in the likeness of an abject and creeping tortoise" .

“差不多。就像一只可怜的爬行的乌龟” 。

She was in the likeness of a young girl, and with collected gesture fastened her cloak.

她是一个年轻女孩的模样， 用镇定的姿势系好她的斗篷。

Then swiftly changing his shape, in the likeness of a hedgehog, he would lie tumbling in Caliban's way, who feared the hedgehog's sharp quills would prick his bare feet.

然后迅速改变他的形状， 变成刺猬的样子，他会在卡利班的路上翻滚， 他担心刺猬锋利的刺会刺破他的赤脚。