The field has advanced significantly in the last few years, say doctors.

医生说，该领域在过去几年中取得了重大进展。

Dear students, You have done wonderful work in the last few years.

亲爱的同学们，在过去的几年里，你们做了很好的工作。

But in the last few years, the fugu market has seen a change.

但在过去几年，河豚市场发生了变化。

And finally, in the last few years, they've had a major breakthrough.

终于在过去的几年里，他们取得了重大突破。

She has tried to become as independent as possible in the last few years.

过去几年间，她都曾努力尝试尽可能独立。

But both those theories have fallen out of favor in the last few years.

但是，这两种理论在最近几年都已经失去青睐了。

Well, public perception of unions has shifted a lot in the last few years.

在过去的几年里，公众对工会的看法发生了很大的变化。

In the last few years, some browsers have started to block third-party cookies by default.

在过去的几年里，一些浏览器已经开始在默认情况下阻止第三方 cookie 。

But in the last few years, there's been a little bit of an uptake.

但在过去的几年里，有一点上升。

In the last few years, Chicago and New York failed to make the final cut for their bids.

过去几年来，芝加哥和纽约都未能进入最终候选城市。

So they've really struggled with the actual industrial side of building these plants in the last few years.

因此，在过去的几年里，他们在建造这些工厂的工业设施时确实步履维艰。

Yes, and this has happened recently. He says the new buildings have sprung up in the last few years.

是的，他说的都是新近出现的情况。他说这些大楼都是最近几年耸立起来的。

Yeah, that's right. It's very funny how all this communication has changed in the last few years.

对，没错。近几年交流方式的变化非常有意思。

But in the last few years, countless scientists have joined us in this journey of a sustainable materials revolution.

但在过去的几年里，无数的科学家已经加入了我们，加入了这个可持续材料革命的旅程。

And in the last few years, University of Delaware researcher Ho Ming Chow started looking at 3- to 5-year-olds.

在过去的几年里，特拉华大学的研究人员周浩明开始研究3到5岁的儿童。

In the last few years, bacteriophages have enjoyed the attention of the second deadliest beings on earth: humans.

最近几年，噬菌体引起了世界上第二致命生物的关注——人类。

Yeah, some of it. It's kind of a hobby of mine that just developed in the last few years.

对，有些是自己做的。这是我近几年来刚培养的一个爱好。

The company had to closed thousands of its stores in the last few years after losing market share to Netflix.

自从网飞公司占有更多市场后，这家公司在过去几年中逐渐关闭了许多门脸。

LA has great spots too. And Nashville has gotten a lot of really good restaurants in the last few years.

洛杉矶也有很棒的景点。在过去的几年里，纳什维尔出现了很多非常好的餐馆。

She could have sold them for large sums any time in the last few years, but she had refused all offers.

过去几年里她随时可以把它们卖到很高的价钱，但是她拒绝了所有的开价。