It is sweet to protect her in the intervals of business, sweet to pay her honour when she has cooked our dinner well.

在工作间隙保护她是件好事， 当她把我们的晚餐做好时向她表示敬意是件好事。

In the intervals of business he would pull out Philip's life, turn it inside out, remodel it, and advise him how to use it for the best.

在工作的间隙， 他会抽出菲利普的生活， 将其翻个底朝天， 改造它，并建议他如何最好地利用它。