They had awesome little features, like radiant heating in the floors.

房子本身有很棒的小特色，比如地板下安装了热辐射供暧设施。

It was on the floor in the break room.

它就在休息室的地板上。

I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.

我失去了我的宿舍，所以我只能睡在朋友房间的地板上。

Sometimes you hear those cars way down below you in the floor of the canyon.

有时候你能听到有车在你脚下的谷底驶过。

Her dog, Keeper, lay on the floor in front of her.

她的管家趴在她前面的地板上。

It's now being placed on the floor in this 3D environment.

这件艺术品现在位于3D环境中的地板上。

Lenina looked down through the window in the floor between her feet.

列宁娜通过两腿之间的地板窗户看下去。

Harry sank down to sit on the floor in front of the mirror.

哈利一屁股坐在镜子前面的地板上。

Dinner was Japanese, with the family sitting on the floor in the traditional way.

正餐是日式的，全家人按照传统方式坐在地板上用餐。

They went through secret doors in the floors, then along passages and down dark stairs.

他们通过一层层密门，接着沿着走廊走下黑暗的楼梯。

His bed was a small hole in the floor, and looked very like a grave.

他睡在地板上一个狭小的洞里，看上去真像个墓穴。

Hello? I need help! I'm up here! I'm trapped in the floor! Hello!

你好？我需要帮助，我在楼上！我被卡在地板上了，喂！

Monks suddenly pushed the table to one side and opened a small door in the floor.

蒙克斯猛地把桌子推到了一边，打开了地板上的一个暗门.

The iron lattice structure now has 4 glass panels in the floor of the first level.

第一级的地面铁晶格结构现在有4个玻璃嵌板。

The knife was out now and he sat on the floor in the widening warm pool.

现在刀子抽出来了，他坐在地板上一摊越来越大的、热乎乎的血泊里。

I would come out in the floor thinking I was early, and he was already out there.

那时我来到球场，还想着自己来得很早，但那时他已经到场了。

The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.

房间一团糟，地上扔着比萨饼盒子，洗涤池里堆着脏碗。

Two tests took place in an arena consisting of a small wooden box with four indentations in the floor.

其中两项测试在竞技场举行，场地内有个木头小盒子，盒子里的地板上有四个缺口。

It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.

那种日子一点儿都不浪漫。我没有宿舍，只能睡在朋友房间的地板上。

It was a hole in the floor.

这是地板上的一个洞。