Despite having written extensively about gender, intersectionality and sexual assault, writer Mikki Kendall considers herself only an occasional feminist.

尽管写过大量关于性别、交叉性和性侵犯的文章，作家米基·肯德尔认为自己只是偶尔的女权主义者。

And we often downplay the importance of intersectionality.

而且我们经常低估交叉性的重要性。

Tragically, though, climate change is really great at intersectionality.

然而，可悲的是，气候变化在交叉性方面确实很棒。

There's been this popular idea of intersectionality lately.

最近有一种流行的交叉性观念。

Talk about this big long word that we use, intersectionality.

谈谈我们使用的这个大长词，交叉性。

Talk about this big long word that we use, intersectionality.

MR：谈谈我们使用的这个大而长的词，交叉性。

I now work on the intersectionality of environment, health and justice.

我现在致力于环境、健康和正义的交叉领域。

They basically have a double wemmy, and that concept is referred to as intersectionality.

他们基本上有双重身份 这个概念被称为交叉性。

We also explored the three waves of feminism, as well as intersectionality.

我们还探讨了女权主义的三波浪潮以及交叉性。

There’s a term that’s used a lot in modern day feminism, which maybe you’ve heard used recently: intersectionality.

在现代女权主义中有一个经常使用的术语，也许你最近听说过：交叉性。

And when we bring in the conversation of intersectionality, it makes us talk about, you know, things like poverty eradication.

当我们引入交叉性对话时， 它会让我们谈论，你知道的，诸如消除贫困之类的事情。

Yeah, so when when we talk about intersectionality, it's just something that explains that climate change is not just on its own.

是的，所以当我们谈论交叉性时，它只是解释气候变化不仅仅是它自己的事情。

(Laughter) VN: Yeah, so when when we talk about intersectionality, it's just something that explains that climate change is not just on its own.

（笑声） VN：是的，所以当我们谈论交叉性时，它只是解释气候变化不仅仅是气候变化本身。

So, if you're applying to help organize a women in media conference, you could talk about your passion for storytelling and your dedication to promoting equality, intersectionality, and of course, sprinkling a little Black Girl Magic.

所以，如果你正在申请帮助组织一个女性媒体会议，你可以谈谈你对讲故事的热情，以及你对促进平等和跨部门与社会政策研究的奉献，当然，再加上一点黑人女孩的魔力。

This is why there’s more attention paid in sociology to intersectionality, or the analysis of the interplay of race, class, gender, sexual orientation and other identities, which often results in multiple dimensions of disadvantage.

这就是为什么社会学更加关注交叉性，或者分析种族、阶级、性别、性取向和其他身份的相互作用，这往往会导致多方面的劣势。

But I think that it's pressure on all levels, there's the Grassroots pressure, we call it the grass tops pressure and that's a lot of what you were talking about like this intersectionality of movements, working together.

但我认为这是来自各个层面的压力，有草根的压力，这就是你所说的很多运动的交叉性，共同努力。

You add a little race-conflict theory in with gender-conflict theory, and a smidge of Marx’s theories about class conflict – and you get intersectionality, the analysis of how race, class, and gender interact to create systems of disadvantage that are interdependent.

你在性别冲突理论中加入一点种族冲突理论，再加上一点马克思关于阶级冲突的理论——你就会得到交叉性，分析种族、阶级和性别如何相互作用以创造相互依存的劣势系统。